Que tipo de presságio é esse que eles declararam ser o mais belo, e ao qual me referi há pouco, de que Marte, Terminus e Juventas não cederiam lugar nem mesmo a Júpiter, o rei dos deuses? Pois assim, dizem eles, foi significado que a nação dedicada a Marte — isto é, a romana — não cederia a ninguém o lugar que outrora ocupava; da mesma forma, que por causa do deus Terminus, ninguém seria capaz de perturbar as fronteiras romanas; e também, que o jovem romano, por causa da deusa Juventas, não cederia a ninguém. Vejam, portanto, como podem considerá-lo o rei de seus deuses e o doador de seu próprio reino, se esses presságios o apresentam como um adversário a quem seria honroso não ceder. Contudo, se essas coisas forem verdadeiras , não precisam temer. Pois não vão confessar que os deuses que não cederam a Júpiter cederam a Cristo . Pois, sem alterar as fronteiras do império, Jesus Cristo provou ser capaz de expulsá-los, não apenas de seus templos, mas também dos corações de seus adoradores. Mas, antes da vinda de Cristo em carne e osso, e, de fato, antes que essas coisas que citamos de seus livros pudessem ter sido escritas, mas mesmo depois que aquele auspício foi feito sob o rei Tarquínio, o exército romano foi disperso ou posto em fuga diversas vezes, e mostrou a falsidade do auspício, que derivava do fato de a deusa Juventas não ter cedido lugar a Júpiter; e a nação dedicada a Marte foi esmagada na própria cidade pelos gauleses invasores e triunfantes; e as fronteiras do império, com a queda de muitas cidades para Aníbal, foram reduzidas a um espaço estreito. Assim, a beleza dos auspícios se desfez, e restou apenas a contumácia contra Júpiter, não dos deuses, mas dos demônios . Pois uma coisa é não ter cedido, e outra é ter retornado para onde se cedeu. Além disso, mesmo depois, nas regiões orientais, as fronteiras do Império Romano foram alteradas pela vontade de Adriano ; pois ele cedeu ao Império Persa aquelas três nobres províncias: Armênia, Mesopotâmia e Assíria. Assim, aquele deus Terminus, que segundo esses livros era o guardião das fronteiras romanas, e que por esse belíssimo auspício não havia cedido lugar a Júpiter, parece ter temido mais Adriano , um rei dos homens.do que do rei dos deuses. Tendo as referidas províncias sido retomadas, quase em tempo de memória, a fronteira recuou quando Juliano, entregue aos oráculos de seus deuses, com ousadia imoderada, ordenou que os navios de abastecimento fossem incendiados. O exército, assim, ficou sem provisões, e ele próprio foi morto pelo inimigo, e as legiões, pressionadas e consternadas com a perda de seu comandante, foram reduzidas a tal extremo que ninguém poderia ter escapado, a menos que, por meio de tratados de paz, as fronteiras do império tivessem sido então estabelecidas onde permanecem até hoje; não, de fato, com uma perda tão grande quanto a sofrida pela concessão de Adriano , mas ainda assim com um sacrifício considerável . Foi um presságio vão, então, que o deus Terminus não cedesse a Júpiter, visto que cedeu à vontade de Adriano , e também à temeridade de Juliano e à necessidade de Joviniano. Os romanos mais inteligentes e sérios viram essas coisas, mas tiveram pouco poder contra o costume do Estado, que era obrigado a observar os ritos dos demônios ; porque mesmo eles, embora percebessem que essas coisas eram vãs, ainda assim pensavam que o culto religioso devido a Deus deveria ser prestado à natureza das coisas, que está estabelecida sob o domínio e governo do único Deus verdadeiro , servindo, como diz o apóstolo, mais à criatura do que ao Criador, que é bendito para sempre. Romanos 1:25 . A ajuda deste Deus verdadeiro foi necessária para enviar homens santos e verdadeiramente piedosos , que morreriam pela verdadeira religião para que pudessem remover os falsos dentre os vivos.