Mas me intriga muito que, enquanto atribuíam a deuses distintos funções específicas e (quase) todos os movimentos da mente; que, enquanto invocavam a deusa Agenoria, que deveria incitar à ação; a deusa Stimula, que deveria estimular a ações incomuns; a deusa Murcia, que não deveria mover os homens além da medida, mas torná-los, como diz Pompônio, murcidos — isto é, preguiçosos e inativos demais; a deusa Strenua, que deveria torná-los vigorosos; e que, enquanto ofereciam a todos esses deuses e deusas culto solene e público, ainda assim se recusassem a dar reconhecimento público àquela a quem chamavam de Quies porque ela acalma os homens, mas construíssem seu templo fora do Portão Colino. Seria isso um sintoma de uma mente inquieta , ou seria antes uma indicação de que aquele que persistisse em adorar aquela multidão, não de deuses, certamente, mas de demônios , não conseguiria viver em paz? Ao qual o verdadeiro Médico chama, dizendo: Aprendei de mim, pois sou manso e humilde de coração, e encontrareis descanso para as vossas almas .