Portanto, tais deuses, que são propiciados por tais honras , ou melhor, são por elas difamados (pois é um crime maior deleitar-se com tais coisas ditas falsamente do que mesmo se pudessem ser ditas com verdade ), jamais poderiam, de modo algum, ter sido capazes de expandir e preservar o Império Romano. Pois, se pudessem, teriam preferido conceder tão grandiosa dádiva aos gregos, que, nesse tipo de prática divina — isto é, nas peças teatrais —, os veneravam com mais honra e dignidade, embora não se isentassem das calúnias dos poetas, que viam os deuses despedaçados, dando-lhes licença para maltratar quem quisessem, e não considerassem os próprios atores vis, mas os julgassem dignos até mesmo de distintas honras . Mas, assim como os romanos podiam ter moedas de ouro, embora não venerassem o deus Aurino, também podiam ter moedas de prata e bronze, e ainda assim não venerarem nem Argentino nem seu pai Esculano; E assim por diante, considerando todo o resto, que seria tedioso da minha parte detalhar. Conclui-se, portanto, que eles não poderiam, de modo algum, alcançar tal domínio se o verdadeiro Deus não o quisesse; e que, se esses deuses, falsos e numerosos, fossem desconhecidos ou desprezados, e somente Ele fosse conhecido e adorado com fé e virtude sinceras , eles teriam um reino melhor aqui, qualquer que fosse sua extensão, e, independentemente de terem ou não um reino aqui, receberiam posteriormente um reino eterno .