Que fúria de nações estrangeiras, que ferocidade bárbara, pode se comparar a esta vitória de cidadãos sobre cidadãos? O que foi mais desastroso, mais hediondo, mais amargo para Roma : a recente invasão gótica e a antiga invasão gaulesa, ou a crueldade demonstrada por Mário e Sila e seus partidários contra homens que eram membros do mesmo corpo que eles? Os gauleses, de fato, massacraram todos os senadores que encontraram em qualquer parte da cidade, exceto no Capitólio, que era o único defendido; mas pelo menos venderam a vida àqueles que estavam no Capitólio, embora pudessem tê-los deixado morrer de fome se não tivessem conseguido invadi-lo. Os godos, por sua vez, pouparam tantos senadores que é ainda mais surpreendente que tenham matado algum. Mas Sila, enquanto Mário ainda vivia, estabeleceu-se como conquistador no Capitólio, que os gauleses não haviam violado, e dali emitiu suas sentenças de morte; E quando Mário escapou em fuga, embora destinado a retornar mais feroz e sedento de sangue do que nunca, Sila emitiu do Capitólio decretos do Senado para o massacre e confisco dos bens de muitos cidadãos. Então, quando Sila partiu, o que a facção mariana considerou sagrado ou poupou, se não deram trégua nem mesmo a Múcio, um cidadão, um senador, um pontífice, e que abraçava com piedade o próprio altar onde, diziam, residiam os destinos de Roma? E essa lista final de proscrições de Sila, sem mencionar inúmeros outros massacres, dizimou mais senadores do que os godos conseguiram saquear.