Durante o mesmo período, surgiram os poetas, também chamados de teólogos , porque compunham hinos sobre os deuses; mas sobre deuses que, embora grandes homens, não passavam de homens, ou sobre os elementos deste mundo criados pelo Deus verdadeiro , ou sobre criaturas ordenadas como principados e potestades segundo a vontade do Criador e seus próprios méritos. E se, em meio a tanta vaidade e falsidade, cantavam algo sobre o único Deus verdadeiro , ao adorá-Lo juntamente com outros que não são deuses, e ao prestar-lhes o serviço que só a Ele é devido, não O serviam corretamente; e mesmo poetas como Orfeu, Museu e Lino não conseguiram se abster de desonrar seus deuses com fábulas. Contudo, esses teólogos adoravam os deuses e não eram adorados como deuses, embora a cidade dos ímpios tenha o costume, não sei como, de colocar Orfeu acima dos ritos sagrados, ou melhor, sacrílegos , do inferno . A esposa do rei Atamas, chamada Ino, e seu filho Melicertes, pereceram atirando-se ao mar e, segundo a crença popular, foram considerados deuses, como outros homens da mesma época, [entre os quais estavam] Castor e Pólux. Os gregos, aliás, chamavam a mãe de Melicertes de Leucoteia, os latinos de Matuta; mas ambos a consideravam uma deusa.