Helena, mãe do imperador (cujo nome, ao transformar Drepanum, outrora uma aldeia, em cidade, o imperador chamou-a de Helenópolis), guiada divinamente por sonhos, foi a Jerusalém. Encontrando o que outrora fora Jerusalém desolado, "como um depósito de frutos outonais", segundo o profeta , procurou cuidadosamente o sepulcro de Cristo , de onde ele ressuscitara após o seu sepultamento; e, após muita dificuldade, com a ajuda de Deus, descobriu-o. Explicarei em poucas palavras a causa dessa dificuldade. Aqueles que abraçaram a fé cristã , após o período da sua paixão, veneravam grandemente este túmulo; mas aqueles que odiavam o cristianismo , tendo coberto o local com um monte de terra, ergueram sobre ele um templo a Vénus e ali colocaram a sua imagem, sem se importarem com a memória do lugar. Isto perdurou por muito tempo; e tornou-se conhecido da mãe do imperador. Assim, tendo ela mandado derrubar a estátua , remover a terra e limpar completamente o terreno, encontrou três cruzes no sepulcro: uma delas era a bendita cruz em que Cristo fora crucificado, as outras duas eram aquelas em que morreram os dois ladrões crucificados com ele. Junto a elas, foi encontrada a tábua de Pilatos , na qual ele havia inscrito, em diversos caracteres, que o Cristo crucificado era o rei dos judeus . Como, porém, havia dúvidas sobre qual era a cruz que procuravam, a mãe do imperador ficou bastante aflita; mas o bispo de Jerusalém, Macário, logo a aliviou desse problema. E ele resolveu a dúvida pela fé , pois buscou um sinal de Deus e o obteve. O sinal foi o seguinte: uma certa mulher da vizinhança, que há muito sofria de uma doença, estava à beira da morte; o bispo, então, providenciou para que cada uma das cruzes fosse levada à moribunda , acreditando que ela seria curada ao tocar a preciosa cruz. E sua expectativa não foi frustrada: pois, mesmo após terem sido aplicadas duas cruzes que não eram as do Senhor, a mulher continuou moribunda; mas quando a terceira, que era a verdadeira cruz, a tocou, ela foi imediatamente curada e recuperou suas forças. Foi assim que a verdadeira cruz foi descoberta. A mãe do imperador ergueu sobre o local do sepulcro uma magnífica igreja, e a chamou de Nova Jerusalém , construindo-a de frente para aquela cidade antiga e deserta. Ali, ela deixou uma parte da cruz. , guardada em um estojo de prata, como memorial para aqueles que desejassem vê-la; a outra parte ela enviou ao imperador, que, convencido de que a cidade estaria perfeitamente segura onde a relíquia fosse preservada, a guardou em segredo em sua própria estátua , que se ergue sobre uma grande coluna de pórfiro no fórum chamado Fórum de Constantino, em Constantinopla. Escrevi isso com base em relatos, de fato; mas quase todos os habitantes de Constantinopla afirmam que é verdade . Além disso, os pregos com os quais as mãos de Cristo foram presas à cruz (pois sua mãe, tendo-os encontrado também no sepulcro, os enviara), Constantino os tomou e mandou transformar em freios e um capacete, que usou em suas expedições militares. O imperador forneceu todos os materiais para a construção das igrejas e escreveu ao bispo Macário para agilizar essas edificações. Quando a mãe do imperador terminou a Nova Jerusalém , ergueu outra igreja, não inferior em nada, sobre a gruta de Belém onde Cristo nasceu segundo a carne; e não parou por aí, mas construiu uma terceira no monte da Ascensão. Tão devota era a essas obras, que rezava na companhia de mulheres ; e convidava as virgens inscritas no registro das igrejas para um banquete, servindo-as pessoalmente e levando os pratos à mesa. Era também muito generosa com as igrejas e com os pobres; e, tendo vivido uma vida de piedade , morreu por volta dos oitenta anos. Seus restos mortais foram levados para Nova Roma, a capital, e depositados nos sepulcros imperiais.