1. Tão grande foi realmente a perseguição que naquele tempo estendeu-se em muitos lugares contra
nós, que Plínio Segundo249, notável entre os governadores, inquieto pela multidão de mártires, relata
ao imperador sobre o excessivo número dos que eram executados por sua fé, e no mesmo
documento adverte que nunca foram surpreendidos cometendo nada ímpio ou contrário às leis, se
não for pelo fato de levantarem-se à aurora para entoar hinos a Cristo como a um Deus, mas que
adulterar e cometer homicídios e crimes do mesmo tipo também era proibido para eles, e que em
tudo agem conforme as leis.
2. A resposta de Trajano foi promulgar um decreto do seguinte teor: que não se perseguisse a tribo
243 Na verdade Simeão.
244 Jo 19:25.
245 Vide XX: 1.
246