Mas a própria Britânia era inacessível e desconhecida dos romanos até a época de Caio Júlio César; que, no ano 693 da fundação da cidade, mas no 60º ano antes da encarnação de Nosso Senhor, tendo exercido o consulado com Lúcio Bíbulo, enquanto guerreava contra as nações germânicas e gaulesas, que eram separadas apenas pelo rio Hrenus, chegou aos Morianos, de onde fez a travessia mais curta e próxima para a Britânia; e tendo preparado cerca de oitenta navios de honra e valor atuarial, atravessou para a Britânia, onde, primeiro exausto pela amarga batalha, e depois surpreendido por uma tempestade adversa, destruiu grande parte da frota, e um número considerável de soldados, e quase toda a cavalaria. Retornando à Gália, enviou as legiões para os quartéis de inverno e ordenou a construção de 600 navios de ambos os tipos; Com a qual cruzou pela primeira vez para a Britânia, enquanto ele próprio avançava contra o inimigo com seu exército, os navios ancorados foram apanhados pela tempestade e se chocaram uns contra os outros, ou foram esmagados e desintegrados pela areia; quarenta deles pereceram, os restantes foram reparados com grande dificuldade. A cavalaria de César foi derrotada pelos bretões no primeiro confronto, e Labieno, o tribuno, foi morto ali. Na segunda batalha, com grandes perdas para os seus homens, pôs os bretões derrotados em fuga. De lá, partiu para o rio Tâmisa. Na margem oposta, sob a liderança de Cassobelano, uma imensa multidão de inimigos havia se estabelecido e construído a margem do rio e quase toda a passagem submersa com estacas muito afiadas; os vestígios dessas estacas ainda são visíveis até hoje, e é evidente para quem observa que cada uma delas era tão grossa quanto uma coxa humana e estava firmemente cravada nas profundezas do rio, envolta em chumbo. Quando isso foi descoberto e evitado pelos romanos, os bárbaros, incapazes de suportar o ataque das legiões, esconderam-se nos bosques, de onde lançavam frequentes e violentos ataques contra os romanos. Enquanto isso, a fortíssima cidade de Trinouantum, liderada por Andrógio, rendeu-se a César, entregando quarenta reféns. Seguindo esse exemplo, várias outras cidades aliaram-se aos romanos. Com a mesma demonstração, César finalmente conquistou a cidade de Cassobellanum, situada entre dois pântanos, fortificada e protegida por florestas, e muito bem abastecida com todo tipo de suprimentos, após uma árdua batalha. Então, César, retornando da Britânia para a Gália, depois de enviar as legiões para seus quartéis de inverno, viu-se cercado e envolvido em conflitos por todos os lados devido aos repentinos tumultos da guerra.