Então a Grã-Bretanha, por parte dos bretões, foi despojada de todos os seus soldados armados, de todas as suas forças militares, de todo o entusiasmo de sua juventude florescente, que, tendo sido levada pela temeridade dos tiranos, nunca mais voltou para casa, ficando vulnerável apenas à pilhagem, pois era completamente ignorante de todos os usos da guerra; finalmente, foi repentinamente atacada por duas nações extremamente selvagens além-mar, os escoceses do leste, os pictos do norte, o que espantou e lamentou muitos por anos. Mas chamamos essas nações de além-mar, não porque estivessem situadas fora da Grã-Bretanha; mas porque estavam distantes dos bretões, situadas entre duas baías do mar, uma do mar oriental, a outra do mar ocidental, invadindo as terras da Grã-Bretanha por toda parte, embora não pudessem se alcançar. A oriental tem em seu meio a cidade de Giudi, a ocidental acima dela, isto é, à sua direita, tem a cidade de Alcluith, que em sua língua significa a rocha de Cluith; pois fica perto do rio de mesmo nome.
Portanto, devido à infestação dessas nações, os bretões enviaram embaixadores a Roma com cartas, implorando por ajuda com orações lacrimosas e prometendo submissão contínua, desde que o inimigo iminente fosse mantido à distância. Uma legião foi logo designada a eles, a qual, ao chegar à ilha e encontrar o inimigo, derrotou uma grande multidão e expulsou o restante dos aliados do território de seus aliados; e, enquanto isso, tendo sido libertada da terrível opressão, exortou-os a erguer um muro através da ilha entre os dois mares, que pudesse servir como defesa contra o inimigo; e assim retornou para casa com grande triunfo. Mas os ilhéus, construindo o muro que lhes fora ordenado, não tanto com pedras, mas com turfa, já que não tinham artesão para tal trabalho, tornaram-no inútil. Construíram-no, contudo, entre os dois estreitos ou baías do mar, dos quais falamos, por muitos quilômetros; Assim, onde faltava fortificação com água, eles podiam defender seu território da invasão inimiga com a proteção de uma muralha. Dessa obra, que ali foi feita, ou seja, de um vale muito amplo e muito alto, ainda hoje se podem ver vestígios bastante claros. Começa a cerca de três quilômetros a oeste do mosteiro de Aebbercurnig, em um lugar que em picta se chama Peanfahel, mas em inglês se chama Penneltun; e estendendo-se para oeste, termina perto da cidade de Alcluith.
Mas os antigos inimigos, ao verem que o soldado romano havia partido, logo chegaram em navios, romperam as fronteiras e devastaram tudo. Como se estivessem encontrando uma colheita madura, ceifaram, pisotearam e passaram por cima de tudo. Por isso, embaixadores foram novamente enviados a Roma, implorando por ajuda em meio a lágrimas, temendo que sua miserável pátria fosse completamente destruída e que o nome da província romana, tão gloriosa entre eles, fosse manchado pela insolência de nações estrangeiras. Mais uma legião foi enviada, a qual, chegando inesperadamente no outono, infligiu grande mortandade ao inimigo e expulsou para o outro lado do mar todos os que conseguiram escapar, aqueles que antes costumavam transportar os despojos anuais sem qualquer resistência.
Então os romanos anunciaram aos bretões que não podiam mais se cansar de expedições tão árduas para sua defesa; aconselharam-nos, porém, a pegar em armas e a lutar contra o inimigo, que, por nenhuma outra razão além de libertar os próprios bretões da indolência, poderia ser mais forte do que eles. Além disso, porque pensavam que isso traria alguma vantagem aos aliados que foram forçados a abandonar, ergueram uma muralha de mar a mar, em linha reta entre as cidades que ali haviam sido construídas por medo do inimigo, onde Severo outrora havia erguido uma fortificação; muralha essa, como se sabe até hoje, foi construída com a ajuda dos bretões, com recursos públicos e privados, e é hoje famosa e imponente, com oito pés de largura e doze de altura, em linha reta de leste a oeste, como fica claro para aqueles que a veem até hoje; e, quando foi construída, deram fortes admoestações ao povo indolente e forneceram exemplos de como treinar suas armas. Mas também na costa sul do oceano, onde seus navios estavam ancorados, pois temiam a invasão bárbara vinda dali, ergueram torres em intervalos com vista para o mar e se despediram de seus aliados como se eles jamais fossem retornar.
Quando retornaram às suas terras, tendo tomado conhecimento da recusa dos escoceses e pictos em voltar, imediatamente retornaram e, mais confiantes do que de costume, tomaram para os nativos toda a parte norte e mais externa da ilha, até a muralha. Uma linha frouxa foi erguida em uma cidadela elevada, onde o coração trêmulo do homem estúpido jazia devastado dia e noite. Mas, por outro lado, as armas afiadas do inimigo não cessaram; os covardes defensores foram arrastados das muralhas e brutalmente espancados até a morte no chão. Que mais? Tendo abandonado as cidades e a muralha, fugiram e se dispersaram. O inimigo os perseguiu, e o massacre se intensificou, mais cruel do que nunca. Pois, assim como cordeiros são despedaçados por feras selvagens, os miseráveis cidadãos são despedaçados pelo inimigo; Assim, expulsos de suas mansões e posses, mitigaram o perigo iminente da fome por meio de roubos e rapacidade, aumentando os desastres externos com distúrbios internos, até que toda a região ficou sem qualquer recurso alimentar, exceto o conforto da caça.