1. Naquele tempo - evidentemente o de Cláudio -o rei Herodes pôs-se a maltratar alguns da Igreja.
E matou Tiago, o irmão de João, com a espada115.
2. Acerca deste Tiago, Clemente, no livro VII de suas Hypotyposeis, acrescenta um relato digno de
menção, afirmando tê-lo tomado de uma tradição anterior a ele. Diz que aquele que o introduziu
ante o tribunal, comovido ao vê-lo dar testemunho, confessou que também ele era cristão.
3. "Ambos pois, diz Clemente, foram levados juntos dali, e no caminho pediu que Tiago o
perdoasse, e este, depois de olhá-lo um instante, disse: A paz esteja contigo, e beijou-o. E assim é
que ambos foram decapitados ao mesmo tempo."
4. Então, como diz a divina Escritura116, vendo Herodes que sua façanha de assassinar Tiago tinha
agradado aos judeus, tentou-o também contra Pedro, encarcerou-o e pouco faltou para que o
executassem também se um anjo, por aparição divina, não houvesse aparecido a ele durante a
noite e não o tivesse retirado milagrosamente da prisão, deixando-o livre para o ministério da
pregação. Esta foi a providência disposição no que diz respeito a Pedro.