PROCÓPIO menciona outra circunstância, despercebida antes de sua época, mas que dificilmente pode ser considerada com a devida admiração. Ele afirma que os mouros da Líbia se estabeleceram naquela região depois de serem expulsos da Palestina, e que são aqueles que os oráculos divinos mencionam como os girgaseus e jebuseus, e as outras nações subjugadas por Josué, filho de Num. Ele conclui toda a veracidade da história a partir de uma inscrição em caracteres fenícios, que ele diz ter lido pessoalmente, e que ficava perto de uma fonte, onde havia duas colunas de pedra branca nas quais estavam gravadas estas palavras: "Somos aqueles que fugiram da face de Josué, o ladrão, filho de Num."
Assim terminou essas transações, com a África voltando a estar sujeita aos romanos e a pagar, como antes, um tributo anual.
Diz-se que Justiniano restaurou cento e cinquenta cidades na África, algumas das quais haviam sido completamente destruídas e outras extensamente arruinadas; e fez isso com magnificência incomparável, em obras e embelezamentos públicos e privados, em fortificações e outras vastas estruturas pelas quais as cidades são adornadas e a divindade propiciada: também em aquedutos para uso e ornamentação, tendo o abastecimento de água sido, em alguns casos, levado às cidades pela primeira vez, e em outros, restaurado ao seu estado anterior.