Outro milagre memorável do mesmo pai é relatado por muitos que puderam saber. Pois durante o tempo de seu episcopado, o exército hostil dos mercianos, liderado por Penda, tendo devastado as regiões dos nortumbrianos com destruição ímpia por toda parte, chegou à cidade real, que tem o nome de Bebba, uma antiga rainha, e como não conseguiu tomá-la nem pelas armas nem pelo cerco, tentou consumi-la com chamas; e tendo destruído as aldeias que encontrou nas proximidades da cidade, trouxe para lá uma grande pilha de vigas, madeiras, paredes, palha e telhados, e com isso cercou a cidade em uma grande elevação no lado que faz fronteira com a terra, e quando viu um vento favorável, tentou queimar a cidade acendendo fogueiras. Naquele tempo, o reverendíssimo bispo Aidan estava hospedado na ilha de Farne, que fica a cerca de dois mil passos da cidade. Pois ele costumava se retirar para lá para oração secreta e silêncio; Finalmente, até hoje costumam indicar a localização daquele assento solitário na mesma ilha. Quando viu as bolas de fogo e fumaça subindo acima dos muros da cidade, levadas pelo vento, diz-se que ele ergueu os olhos e as mãos para o céu e disse com lágrimas: ‘Vê, Senhor, quanto mal Penda está fazendo.’ Tendo dito isso, imediatamente se voltaram da cidade ventosa para aqueles que a haviam incendiado e revidaram as chamas, de modo que alguns, feridos e todos aterrorizados, cessaram de atacar a cidade, que sabiam ser divinamente auxiliada.