Entretanto, o Arcebispo Justo foi elevado ao reino celestial no dia quatro de novembro, e Honório foi eleito prelado em seu lugar; ele foi ter com Paulino para ser ordenado, e quando o encontrou em Lindocolin, foi consagrado bispo por Agostinho da igreja de Dorset. A ele também o já mencionado Papa Honório enviou um pálio e cartas, nas quais decretava o mesmo que havia decretado na carta enviada ao Rei Edwin; ou seja, que quando o bispo de Dorset ou Eburac falecesse, aquele que sobrevivesse, um membro da mesma hierarquia, teria o poder de ordenar outro sacerdote no lugar do falecido; de modo que não seria necessário desgastar uma vida inteira viajando por tão vastas extensões de terra e mar para ordenar um arcebispo, mesmo na cidade de Roma. Também achamos conveniente incluir o texto dessas cartas nesta nossa história.
Honório, ao meu amado irmão Honório.
Entre as muitas dádivas que a misericórdia de nosso Redentor se digna conceder aos seus servos, Ele também concede graciosamente a munificência de sua piedade, sempre que demonstra, por meio de conversas fraternas, um amor sincero em uma certa contemplação sob diferentes aspectos. Por isso, agradecemos incessantemente a Sua Majestade e suplicamos-Lhe com fervorosas orações que confirme o vosso amor, que cresce e se frutifica na pregação do Evangelho e seguindo a regra de seu mestre e chefe, o santo Gregório, com firmeza duradoura, e que Ele suscite, por meio de vós, aumentos ainda mais significativos para o crescimento de sua Igreja; que, pela fé e pelas obras, no temor de Deus e na caridade, as vossas conquistas e as vossas partidas, que brotam através dos prefácios do Senhor Gregório, sejam ainda mais ampliadas pela convalescença; que as próprias promessas da oratória do Senhor vos alcancem no futuro, e que essa voz vos chame à festa eterna: “Vinde a mim, todos vós que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos aliviarei”. E novamente: “Muito bem, servo bom e fiel! Porque foste fiel no pouco, sobre o muito te colocarei; entra no gozo do teu Senhor”. E nós, caríssimos irmãos, enviando-vos estas palavras de exortação por amor ao futuro, que vemos poderem ser novamente apropriadas para os privilégios das vossas igrejas, não cessamos de as transmitir.
E, atendendo ao vosso pedido e ao de nossos filhos, reis, concedemos-vos, por este preceito, em lugar do bem-aventurado Pedro, príncipe dos apóstolos, a autoridade para que, quando a graça divina chamar um de vós, aquele que sobreviver ordene outro bispo em lugar do falecido. Por essa razão, também vos entregamos as vestes litúrgicas para a celebração da ordenação, para que, pela autoridade deste preceito, possais realizar uma ordenação agradável a Deus; pois, para vos conceder estas coisas, as grandes distâncias por terra e mar que nos separam de vós obrigaram-nos a condescender a isso, para que não haja perda de vossas igrejas por meios obtidos em qualquer ocasião; mas antes que possais propagar mais plenamente a devoção do povo que vos foi confiado. Que Deus vos guarde em segurança, amado irmão.
Dado no dia 3 de junho, durante o reinado de nosso Augusto, Heráclio no 20º ano de seu consulado, e Constantino, seu filho, no 23º ano de seu consulado, e Heráclio, seu filho, no 3º ano de seu consulado, e Heráclio, seu feliz César, no 7º ano de sua indicação, isto é, no ano 634 da encarnação de nosso Senhor.