Ora, o homem do Senhor Cuthbert sucedeu na vida solitária que levava na ilha de Farne antes do seu episcopado, pelo venerável homem Oediluald, que durante muitos anos no mosteiro chamado Inhrypum, tendo aceitado o ofício de presbitério, o consagrou ele próprio com atos dignos. Para que o seu mérito, ou a natureza da sua vida, possa ser mais claramente visto, relato um dos seus milagres, que um dos irmãos para quem e em quem foi realizado, me relatou, a saber, Gudfrid, o venerável servo de Cristo e presbítero, que também mais tarde presidiu aos irmãos da mesma igreja de Lindisfarne em que foi educado, pelo direito de abade.
'Vim', disse ele, 'com dois outros irmãos à ilha de Farne, desejando falar com o reverendíssimo padre Oidilwaald; e, revigorados por suas palavras e após pedirmos sua bênção, quando estávamos prestes a retornar para casa, eis que, subitamente, em pleno mar, a serenidade com que navegávamos foi interrompida, e uma tempestade tão violenta se abateu sobre nós que não podíamos navegar nem remar, e nada nos restava senão a morte. E depois de lutarmos em vão contra o vento e o mar por um longo tempo, finalmente olhamos para trás, na esperança de que pudéssemos, com algum esforço, retornar à ilha de onde havíamos partido, mas nos vimos cercados por todos os lados pela mesma tempestade, sem qualquer esperança de segurança. Mas, ao erguermos os olhos mais adiante, vimos na própria ilha de Farne o reverendíssimo padre Oidilwaald, saindo de seu esconderijo para inspecionar nossa jornada.' Tendo ouvido o rugido das tempestades e a fúria do oceano, ele saiu para ver o que nos acontecia; e quando nos viu em sofrimento e desespero, ajoelhou-se diante do Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, orando por nossa vida e salvação. E quando terminou sua oração, acalmou as águas revoltas; de modo que, com toda a fúria da tempestade cessada, um segundo vento nos acompanhou até a terra firme, mesmo sobre as águas calmas do mar. E quando, escapando para a terra, também levantamos nosso pequeno barco das ondas, a mesma tempestade, que havia se acalmado por um breve momento graças a nós, logo retornou e não cessou de rugir com força durante todo aquele dia; de modo que se podia entender claramente que aquela pequena paz que havia chegado, no intervalo de calmaria, fora concedida pelas orações do homem de Deus pela graça de nos libertar do céu.
O mesmo homem de Deus permaneceu na ilha de Farne por doze anos e lá faleceu; mas na ilha de Lindisfarne foi sepultado, ao lado dos corpos dos bispos mencionados anteriormente, na igreja do bem-aventurado apóstolo Pedro. Esses feitos ocorreram no tempo do rei Alfredo, que, após seu irmão Egfrido, governou a Nortúmbria por oitenta e dez anos.