Livro 2 - Capítulo 5 - Vida de Constantino (Eusébio)

Capítulo 5. O que Licínio, enquanto sacrificava em um bosque, disse a respeito dos ídolos e a respeito de Cristo.

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273
← Anterior Próximo →

E quando finalmente estava pronto para o combate, desejou que os membros mais respeitados de sua guarda pessoal e seus amigos mais estimados o encontrassem em um dos lugares que consideravam sagrados. Era um bosque bem irrigado e sombreado, onde havia várias estátuas de mármore daqueles que ele considerava deuses. Após acender velas e realizar os sacrifícios habituais em honra a essas divindades, diz-se que proferiu o seguinte discurso:

Amigos e companheiros de armas! Estes são os deuses de nossa pátria, e a eles honramos com uma adoração que remonta aos nossos ancestrais mais remotos. Mas aquele que lidera o exército que agora se opõe a nós provou ser infiel à religião de seus antepassados ​​e adotou sentimentos ateístas, venerando em seu devaneio alguma divindade estranha e desconhecida, com cujo estandarte desprezível agora desonra seu exército, e confiando em cuja ajuda pegou em armas e agora avança, não tanto contra nós , mas contra os próprios deuses que abandonou. Contudo, a presente ocasião provará qual de nós está enganado em seu julgamento e decidirá entre nossos deuses e aqueles que nossos adversários professam honrar . Pois, seja qual for o resultado, declarará a vitória como nossa e assim demonstrará, com toda a justiça, que nossos deuses são os verdadeiros salvadores e auxiliadores. Ou então, se este Deus de Constantino, cuja origem desconhecemos , se mostrar superior às nossas divindades (que são muitas e, em número, pelo menos, têm vantagem), que ninguém duvide de qual deus deve adorar, mas que se apegue imediatamente ao poder superior e lhe atribua as honras da vitória. Suponhamos, então, que este Deus estranho , que agora ridicularizamos, realmente se mostre vitorioso; então, de fato, devemos reconhecê-lo e honrá-lo , e assim dar um longo adeus àqueles por quem acendemos nossas velas em vão. Mas se os nossos próprios deuses triunfarem (como sem dúvida triunfarão), então, assim que tivermos assegurado a vitória presente, prossigamos a guerra sem demora contra esses desprezadores dos deuses.

Essas foram as palavras que ele dirigiu aos presentes, conforme relatado pouco tempo depois ao autor desta história por alguns que as ouviram. E assim que concluiu seu discurso, ordenou às suas tropas que iniciassem o ataque.

← Voltar ao índice