Por fim, se alguém foi injustamente privado dos privilégios de linhagem nobre e submetido a uma sentença judicial que o relegou aos aposentos femininos e à confecção de linho, onde sofreu um trabalho cruel e miserável, ou o reduziu à servidão em benefício do tesouro público, sem qualquer isenção por motivo de nascimento superior, que essas pessoas , retomando as honras de que antes desfrutavam e suas devidas dignidades, possam, doravante, regozijar-se nas bênçãos da liberdade e levar uma vida feliz. Que o homem livre, também, por alguma injustiça , desumanidade ou mesmo loucura , tenha sido escravizado, que sentiu a súbita transição da liberdade para a servidão e muitas vezes lamentou seus trabalhos incomuns, retorne à sua família como um homem livre em virtude desta nossa ordenança e busque os empregos que condizem com um estado de liberdade; e que ele esqueça aqueles serviços que considerou tão opressivos e que tão inadequados à sua condição.