1. Este homem607 pois, que nos fez a guerra o quanto pôde e por todos os meios se esforçou para
que os nossos fossem caçados em seus esconderijos como ladrões sacrílegos, e que tudo isto
maquinou baseado na calúnia e acusações contra nós e foi o causador da morte de inúmeras
pessoas, terminou por erigir uma estátua de Zeus Filios608 com práticas de magia e bruxarias.
Inventou para ele cerimônias impuras, iniciações de mau agouro e purificações abomináveis, e
até diante do imperador fez pompa de sua prodigiosa categoria mediante o que ele tinha por
oráculos. Este, para adular seu dono e senhor no que lhe agradava, excitou o demônio contra os
cristãos e disse que o deus ordenava expulsar os cristãos para fora dos limites da cidade e da
região circundante, por serem, afirmava, seus inimigos.