Uma calamidade semelhante, ou ainda mais terrível, atingiu Constantinopla, que teve origem no bairro da cidade à beira - mar, chamado Bósforo. Conta-se que, ao entardecer, um demônio da destruição em forma de mulher, ou na realidade uma pobre mulher instigada por um demônio, pois a história é contada de ambas as maneiras, levou uma tocha ao mercado para comprar alimentos em conserva e, depois de apagar a tocha, saiu furtivamente. Agarrando-se a um pedaço de estopa, acendeu uma grande chama e, em instantes, incendiou o cômodo. O incêndio, assim iniciado, logo consumiu tudo ao seu alcance e, depois, continuou a se espalhar por quatro dias, não apenas sobre os materiais mais combustíveis, mas também sobre edifícios de pedra; apesar de todos os esforços para contê-lo, acabou destruindo todo o centro da cidade de norte a sul, uma área de cinco estádios de largura e quatorze de comprimento; por toda essa extensão, não restou nenhum edifício, público ou privado, nem pilares nem arcos de pedra; mas as substâncias mais duras foram consumidas por completo, como se fossem combustíveis. A ruína, em sua extremidade norte, onde se situam as docas, estendia-se do Bósforo ao antigo templo de Apolo; ao sul, do porto de Juliano até as casas próximas ao oratório da igreja da Unanimidade; e no centro da cidade, do Fórum de Constantino ao Fórum Táurico, como é chamado: um espetáculo lamentável e repugnante; pois todos os ornamentos mais vistosos da cidade, e tudo o que havia sido embelezado com magnificência inigualável , ou adaptado à utilidade pública ou privada, fora varrido para dentro de enormes montes e amontoados intransitáveis, formados por diversas substâncias, cujas características anteriores estavam agora tão misturadas em uma massa confusa, que nem mesmo aqueles que viviam no local conseguiam reconhecer as diferentes partes e o lugar a que cada uma pertencia.