Durante o segundo ano do reinado de Leão, um extraordinário tremor e abalo na terra ocorreram em Antioquia, precedidos por certos excessos da população, que atingiram o extremo do frenesi e ultrapassaram a ferocidade das bestas, formando, por assim dizer, um prelúdio para tal calamidade. Esta grave ocorrência aconteceu no quinquagésimo sexto ano das prerrogativas livres da cidade, por volta da quarta hora da noite, no décimo quarto dia do mês de Gorpiaeus, que os romanos chamam de setembro, na véspera do dia do Senhor, no décimo primeiro ciclo da indicação; e foi o sexto registrado após um lapso de trezentos e quarenta e sete anos, desde o terremoto sob Trajano; pois aquele ocorreu quando a cidade estava no centésimo quinquagésimo nono ano de sua independência; mas este, que aconteceu no tempo de Leão, no quinquagésimo sexto ano, segundo as autoridades mais diligentes. Este terremoto derrubou quase todas as casas da Cidade Nova, que era muito populosa e não continha um único espaço vago ou totalmente desocupado, tendo sido grandemente embelezada pela liberalidade rival dos imperadores. Das estruturas que compunham o palácio, a primeira e a segunda foram destruídas; o restante, no entanto, permaneceu de pé, juntamente com os banhos adjacentes, que, tendo sido anteriormente inúteis, agora se tornaram úteis para as necessidades da cidade, decorrentes dos danos causados às outras. Também arrasou os pórticos em frente ao palácio e ao Tetrapylum adjacente, bem como as torres do Hipódromo, que ladeavam as entradas, e alguns dos pórticos adjacentes. Na Cidade Velha, os pórticos e as residências escaparam completamente da destruição; Mas destruiu uma pequena parte das termas de Trajano, Severo e Adriano, e também reduziu a ruínas algumas partes do bairro de casas chamado Ostracine, juntamente com os pórticos, e arrasou o que era chamado de Ninfeu. Todas essas circunstâncias foram minuciosamente detalhadas por João, o retórico. Ele diz que mil talentos de ouro foram restituídos à cidade pelos tributos pagos pelo imperador; e, além disso, aos cidadãos individuais, foram pagos os impostos das casas destruídas; e que ele também tomou medidas para a restauração tanto dessas casas quanto dos edifícios públicos.