CÓPIA DE UMA CARTA MEDIANTE A QUAL SE FAZ DOAÇÃO DE DINHEIRO ÀS IGREJAS.
1. "Constantino Augusto a Ceciliano, bispo de Cartago.
Posto que em todas as províncias, particularmente nas Áfricas, nas Numídias e nas Mauritânias711,
determinei que se outorgasse algo para os gastos de alguns ministros designados da legítima e
santíssima religião católica, despachei uma carta para o perfeitíssimo Urso, diretor geral das finanças
da África, indicando-lhe que providenciasse para abonar a tua firmeza três mil follis.
2. Tu, por conseguinte, quando acusardes o recebimento da indicada quantia de dinheiro, manda que
este dinheiro seja repartido a todas as pessoas acima mencionadas conforme o documento que
Osio te enviou.
3. Mas se perceberdes que falta algo para o cumprimento deste meu plano relativo a eles, deverás
pedir sem demora a Heráclides, o procurador de nossos bens, o quanto saibas que é necessário, já
que, achando-se aqui presente, dei-lhe ordens para que se preocupasse de pagar-te sem a menor
vacilação, no caso de que tua firmeza lhe pedisse algum dinheiro.
4. E como tenho informes de que alguns homens de pensamento inconstante estão querendo afastar
o povo da santíssima e católica Igreja com perverso engano, saiba que dei ordens semelhantes ao
procônsul Anulino e também ao representante dos prefeitos, Patrício, que se achavam presentes,
para que, além do mais, dediquem também a isto a devida preocupação e não se permitam
descuidar deste assunto.
5. Portanto, se virdes que alguns homens assim persistem nesta loucura, apela sem a menor vacilação
aos juízes acima citados e apresenta-lhes este assunto para que eles, como lhes ordenei quando
estavam presentes, os convertam ao bom caminho.
Que a divindade do grande Deus te guarde por muitos anos."