O imperador tinha o hábito de compor seus discursos em latim, do qual eram traduzidos para o grego por intérpretes designados para esse serviço específico. Um dos discursos assim traduzidos pretendo anexar, a título de exemplo, a esta obra, aquele que ele dedicou à Igreja de Deus , intitulando- o "À assembleia dos santos ", para que ninguém considere meu testemunho sobre este assunto mero elogio vazio.